Polish-Spanish translations for w wyniku

• a consecuencia de
  Cada año mueren 536 000 mujeres a consecuencia del embarazo y el parto. Co roku 536 000 kobiet umiera w wyniku ciąży i porodu.
  A consecuencia de todos estos reglamentos, los productos llegan a ser hasta un 30 % más caros. W wyniku wszystkich tych uregulowań produkty są o 30% droższe.
• como consecuencia de
  También coincidí con una persona que contrajo el VIH como consecuencia de una herida similar. Spotkałem osobę, która zakaziła się wirusem HIV w wyniku zranienia ostrym narzędziem.
  Se ha rechazado el Tratado de Lisboa como consecuencia del referéndum irlandés. Traktat lizboński został odrzucony w wyniku irlandzkiego referendum.
  Se trata de un conflicto sangriento, como consecuencia del cual están sufriendo especialmente las mujeres y los niños. To krwawy konflikt, w wyniku którego cierpią szczególnie kobiety i dzieci.
• por
  Por consiguiente, también podrían aumentar los riesgos para la salud. W wyniku tego, zagrożenia dla zdrowia ludzi także mogą stać się liczniejsze.
  El mandato de ENISA expirará en mitad del próximo año por rotación. Mandat ENISA wygasa w połowie przyszłego roku w wyniku rotacji.
  Por ejemplo, en 1976, un total de 26 000 personas perdieron la vida cuando se rompió un dique en China. Na przykład w roku 1976 w wyniku przerwania zapory w Chinach zginęło 26 tysięcy osób.

Related words

• zwycięstwo w wyborah
• w zdrowym ciele zdrowy duch
• w najwyższym stopniu
• zespół objawów chorobowych w wysokich budynkach
• utknąć w martwym punkcie
• w większości wypadków
• wyprowadzać w pole
• w tym wypadku
• wyginać w łuk